1- Pirate's bay a Tobago 2- La falaise 3- Imagine au mouillage 4- Imagine au bord de la falaise 5- La plage de Pirate's bay 6- Plongee au bord de la falaise 7- Club Med vient nous rendre visite 8- Poulet frites pour les 10 ans de Bastien 9- 10 ans a Tobago 10- Anniversaire de Bastien chez Jane 11- Bastien souffle sa bougie surprise 12- Le gateau d'anniversaire avec Romain et Nikita 13- Bastien etonne et ravi par ses cadeaux 14- La baie de Charlotteville 15- La plage de Charlotteville 16- Le rivage de Charlotteville 17- Charlotteville says no to drugs 18- Maisons a Charlotteville 19- Fregates et barques de pecheurs typiques 20- Fregate en vol 21- Fregate avec une aiguillette dans son bec 22- Un chanteur nous fait la promo de son CD 23- Des nids d'oiseaux particuliers 24- Coupe de racines dans la foret 25- Les explorateurs dans la foret vierge 26- Un nid de fourmis volantes 27- Une fleur parasite 28- Romain offre des fleurs a sa maman 29- Vue du nord de Tobago 30- Rue de Scarborough 31- Maison de Scarborough 32- Maison delabree de Scarborough 33- Maison coloniale de Scarborough 34- Pub Carib 35- Marche de Scarborough 36- Boutique de fruits au marche de Scarborough 37- Discussion d'ecoliers dans le bus 38- Ecoliers attendant le bus 39- Ecoliers attendant le bus 40- Ecolieres attendant le bus sous un grain 41- Une barque de peche locale a Tobago 42- Une aiguillette tourne autour du bateau 43- Pascal peche un thazard 44- Peche du jour variee 45- Peche locale a partir du rivage 46- Comite d'accueil pour l'arrivee de  La Casa Delmarre